[Dịch] Dị Thú Mê Thành

/

Chương 99: Phù động

Chương 99: Phù động

[Dịch] Dị Thú Mê Thành

Peng Pai

8.404 chữ

15-09-2026

Ly Thành có tổng cộng chín khu: Nam Ký, Trường Diễn, Sơn Thanh, Đại Từ, Phi Dương, Tây Kinh, Đông Dự, An Lương, Bắc Ung.

Cao Dương, Thanh Linh và cảnh sát Hoàng sống ở quận Sơn Thanh, còn tổng bộ của Thập Nhị Sinh Tiêu - tòa nhà Thiên Hi - thì nằm ở khu Đại Từ.

Địa điểm mà năm người đang vội vã chạy tới lúc này là khu Nam Ký ở phía nam thành phố.

Đấu Hổ phóng xe như bay, ngón tay gõ nhịp trên vô lăng, miệng ngâm nga một điệu nhạc vui vẻ, ai nhìn vào cũng thấy tâm trạng gã đang rất tốt.

Bạch Thỏ ngồi ghế phụ cũng bận rộn gọi điện báo cáo tình hình với tổng bộ, miệng nói liên tục không ngừng.

Ba người Cao Dương, cảnh sát Hoàng và Thanh Linh ngồi ở băng ghế sau, đưa mắt nhìn nhau ngơ ngác, mặt mày ngơ ngẩn chả hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Chẳng mấy chốc, Cao Dương không kìm được nữa, giơ tay hỏi: "Thầy ơi, thầy giải thích chút xem phù động là gì được không?"

Đấu Hổ hơi sững lại, rồi bật cười: "Tôi đã bảo mà, hèn gì ba người các cậu chẳng có chút phản ứng nào. Hóa ra là không hiểu, sao không hỏi sớm!"

"Bọn tôi thấy hai người vội vã như lửa đốt nên đâu tiện hỏi." Cảnh sát Hoàng cười giải thích.

"Phù động, chính là hang động có khả năng ẩn chứa mạch phù văn." Đấu Hổ nói.

Bạch Thỏ vừa vặn cúp máy, cô tiếp lời: "Mảnh mạch phù văn đầu tiên được tìm thấy trong một cái hang, nên mọi người cứ quen miệng gọi thế thôi. Thật ra chưa chắc đã là hang động, tóm lại các cậu cứ hiểu đó là một khu vực đặc biệt nào đó là được."

"Hiểu rồi." Cao Dương gật gù: "Thôn Cổ Gia dạo trước cũng có thể coi là một phù động."

"Chuẩn luôn."

"Tại sao Bách Xuyên Đoàn lại báo cho chúng ta?" Cảnh sát Hoàng hơi khó hiểu: "Có chuyện tốt thế này thì chắc chắn phải tự mình nuốt trọn chứ."

"Thế nên mới nói, liệu có khả năng..." Bạch Thỏ chớp chớp đôi mắt to, cố ý làm ra vẻ ngây thơ: "... Bách Xuyên Đoàn dạ dày nhỏ, nuốt không trôi không?"

"Cũng phải." Cảnh sát Hoàng bật cười: "Tôi hỏi ngớ ngẩn thật."

Cao Dương cũng gật đầu đồng tình.

Theo lời Ngô Đại Hải, Bách Xuyên Đoàn chỉ là một đám ô hợp, dù thật sự phát hiện ra phù động thì cũng chưa chắc đã thuận lợi lấy được mạch phù văn. Lúc này, cầu viện một Thập Nhị Sinh Tiêu có thực lực hùng hậu cũng coi như là một lựa chọn an toàn.

"Đến rồi." Trong lúc nói chuyện, Đấu Hổ đã tấp xe vào lề đường.

Năm người đeo mặt nạ sinh tiêu, bước xuống xe, mở cốp sau lấy vũ khí của mình. Cao Dương không quên đeo thêm một chiếc ba lô nhiệm vụ, bên trong có trang bị sẵn thuốc men và đồ tiếp tế thông thường.

Nơi này là một con phố cũ ở khu Nam Ký, phần lớn cư dân đều đã dọn đi hết, đường phố tiêu điều, vắng vẻ.

Đối diện bên kia đường là lối vào một ga tàu điện ngầm tên là ga Ngưu Trường, nghe nói trước đây khu vực này từng là nơi chuyên nuôi bò.

Ba năm trước, ga Ngưu Trường từng xảy ra một vụ sập hầm, chết không ít người. Sau đó mãi vẫn chưa được sửa chữa, cộng thêm cư dân khu này ngày càng thưa thớt nên người ta cho dừng vận hành luôn.

Lúc này, một người phụ nữ trẻ mặc bộ váy công sở ôm sát đang đứng ở cửa ga tàu điện ngầm. Dù cô đeo kính râm nhưng Cao Dương vẫn nhận ra ngay, chính là vị "nữ đại diện" từng xuất hiện trong buổi giao dịch phù văn tại Kỳ Lân Công Hội lần trước.

Nhóm người Cao Dương băng qua đường, đi tới trước mặt cô.

"Chỉ có mấy người các anh thôi sao?" Nữ đại diện lộ rõ vẻ thất vọng, Cao Dương có thể cảm nhận được sự sốt ruột của cô.

"Không ít đâu." Đấu Hổ tự giễu bằng giọng điệu thoải mái, "Đã huy động một nửa thành viên tổ chức của chúng tôi rồi đấy."

Nữ đại diện do dự một chút, rồi vẫn chìa tay về phía Đấu Hổ: "Xin chào, tôi là tổ trưởng tổ 3 của Bách Xuyên Đoàn, Trần Huỳnh."Đấu Hổ đưa tay ra, nhẹ nhàng bắt tay cô: "Phó đội trưởng Thập Nhị Sinh Tiêu, Đấu Hổ."

Trần Huỳnh không giấu nổi vẻ kinh ngạc, nhìn kỹ lại gã đàn ông tóc xoăn trước mặt: "Anh... anh chính là Đấu Hổ, người xếp hạng 9 về thực lực sao?"

"Phải, sao thế?"

"Nhưng mà," Trần Huỳnh hơi ngượng ngùng, nghiêm túc nói: "Mặt nạ của anh là một con mèo mặt bự mà?"

"Hả? Mèo á? Tôi cứ tưởng là hổ chứ." Đấu Hổ gãi đầu.

"Ngay từ đầu em đã bảo là mèo rồi, anh có chịu tin đâu." Bạch Thỏ lạnh lùng bồi thêm một câu.

"Mèo với hổ cùng một họ mà." Đấu Hổ cười xòa cho qua chuyện: "Được rồi, vào việc chính đi."

"Vâng." Trần Huỳnh đổi sang vẻ mặt nghiêm túc:

"Tôi đã hỏi ý kiến đoàn trưởng, xin được truyền đạt nguyên văn như sau: Phù động này do Bách Xuyên Đoàn phát hiện, chúng tôi muốn mời Thập Nhị Sinh Tiêu hỗ trợ tìm kiếm mạch phù văn. Để cảm ơn, Bách Xuyên Đoàn sẽ cho Thập Nhị Sinh Tiêu mượn miễn phí mạch phù văn này trong vòng một tháng."

"Mỗi thế thôi á?" Đấu Hổ lộ ra vẻ mặt "cô em đang đùa tôi đấy à".

"Đúng vậy."

"Trần Huỳnh đúng không, rất vui được biết cô, tạm biệt." Đấu Hổ quay lưng bỏ đi.

Nhóm Cao Dương đều hiểu đây là chiến thuật đàm phán nên cũng dứt khoát quay lưng bước theo.

"Khoan đã!" Quả nhiên Trần Huỳnh vội gọi Đấu Hổ lại.

Đấu Hổ lười biếng xoay người, hai tay đút túi quần, chờ nghe phần tiếp theo.

"Ba tháng, cho mượn miễn phí ba tháng." Trần Huỳnh cắn răng nói: "Đây đã là nhượng bộ lớn nhất của chúng tôi rồi."

"Rất vui được biết cô, tạm biệt." Bạch Thỏ nhại lại y hệt.

Đấu Hổ nhún vai: "Cô thấy đấy, dù tôi có đồng ý thì anh em của tôi cũng chẳng chịu đâu."

Trần Huỳnh lộ vẻ khó xử, hỏi: "Vậy các anh muốn điều kiện thế nào?"

Đấu Hổ không chút do dự đáp ngay: "Xong việc, Thập Nhị Sinh Tiêu và Bách Xuyên Đoàn sẽ dùng chung mạch phù văn, Thập Nhị Sinh Tiêu được ưu tiên dùng trước, cứ ba tháng luân phiên một lần."

Trần Huỳnh rơi vào im lặng, rõ ràng yêu cầu này quá đáng.

"Không được thì thôi vậy."

Đấu Hổ nở nụ cười cáo già đặc trưng của đàn ông trung niên: "Các cô đã chủ động liên hệ với bọn tôi trước thì chắc chắn đã cân nhắc kỹ rồi. Xét về thực lực hay uy tín, Thập Nhị Sinh Tiêu đều có tiếng tăm rõ ràng. Các cô đi nhờ tổ chức khác giúp đỡ, ngoài miệng họ đồng ý ngon ngọt đấy, nhưng đến lúc chia chác lại lật lọng ngay."

Trần Huỳnh mím chặt môi, rõ ràng là bị Đấu Hổ nói trúng tim đen.

"Đợi một lát, tôi xin ý kiến đoàn trưởng đã." Trần Huỳnh lấy điện thoại ra, đi ra chỗ khác rồi nói chuyện nhỏ giọng.

Đấu Hổ tự tin mỉm cười: "Cứ chờ xem, chắc chắn họ sẽ đồng ý."

"Thầy tự tin thế sao?" Cao Dương có chút lo lắng: "Không sợ họ đi tìm Kỳ Lân Công Hội à?"

"Kỳ Lân Công Hội không thân thiện như cậu nghĩ đâu."

Bạch Thỏ bĩu môi: "Bọn họ ấy hả, tuy ngoài mặt không trắng trợn bắt nạt ai, nhưng cái trò cậy lớn hiếp bé thì rành lắm. Làm ăn với bọn họ chỉ có thiệt thân, mà toàn là ngậm bồ hòn làm ngọt thôi."

"Mất thời gian, cướp thẳng luôn không được à?" Thanh Linh có vẻ thiếu kiên nhẫn.

Đấu Hổ thở dài: "Em gái à, trông em xinh xắn thế này mà mở miệng ra nói chuyện cứ như thổ phỉ ấy."

"Thế giới vốn dĩ là cá lớn nuốt cá bé." Thanh Linh lạnh lùng nói.

"Nói thì không sai." Đấu Hổ tiếp lời: "Nhưng em cũng phải nghĩ đến chuyện làm ăn lâu dài chứ. Lần này em cướp của người ta, lần sau người ta lại phát hiện ra phù động thì liệu có thèm gọi em đến giúp nữa không?"Thanh Linh im lặng.

Bạch Thỏ vỗ vai Thanh Linh: "Lão Ngô Đại Hải cứ luôn coi thường Bách Xuyên Đoàn, bảo bọn họ là một lũ vô dụng. Thật ra người ta chẳng phế chút nào đâu. Bọn họ đông người, thiên phú tuy thấp nhưng năng lực lại vô cùng đa dạng, mang đến rất nhiều lợi ích. Ví dụ như trong việc tìm kiếm phù động, chế tạo đạo cụ hay thu thập tình báo, bọn họ đều thuộc hàng top đấy."

"Đúng vậy." Đấu Hổ gật đầu: "Cơ cấu của mỗi tổ chức mỗi khác, ưu thế cốt lõi và cách thức sinh tồn cũng chẳng giống nhau."

Cao Dương như được mở mang tầm mắt, đúc kết lại: "Giống như bài dân làng trong trò Ma Sói vậy, tác dụng chẳng hề thua kém gì mấy lá bài có chức năng."

"Ví von chuẩn đấy." Đấu Hổ nở nụ cười hài lòng.

"Hiểu rồi." Thanh Linh ra vẻ khiêm tốn tiếp thu: "Đợi bọn họ tìm đủ hết phù văn rồi hẵng cướp một thể."

"Hiểu hiểu cái búa á!" Đấu Hổ trợn ngược mắt, suýt nữa thì ngất xỉu: "Cao Dương, lúc nào về cậu nhớ uốn nắn lại con bé này đi, tư duy của nó lệch lạc quá rồi!"

"..." Cao Dương thầm nghĩ mình đâu có chán sống, sao dám dạy cô nàng này cách làm người chứ.

Trần Huỳnh đã gọi điện xong, cô rảo bước đi tới, khẽ hắng giọng: "Tôi đã báo cáo với đoàn trưởng rồi, anh ấy đồng ý với điều kiện của các anh."

Đấu Hổ không nói gì, biết tỏng là vẫn còn vế sau.

Quả nhiên, Trần Huỳnh khựng lại một chút rồi nói tiếp: "Nhưng có một điều kiện kèm theo, các anh phải cứu được thành viên của chúng tôi ra ngoài."

Đấu Hổ khoanh tay trước ngực, bày ra vẻ mặt đúng như dự đoán: "Tôi biết ngay chuyện chẳng đơn giản thế mà."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!